Prevod od "kan vi endelig" do Srpski

Prevodi:

možemo konačno

Kako koristiti "kan vi endelig" u rečenicama:

Nu kan vi endelig konkurrere med Gas Gulp.
Barem možemo da se takmièimo sa Gas-N-Gulpom.
Nu kan vi endelig se "Green Acres", som det var meningen.
Videæemo "Zelena prostranstva" kako Bog zapoveda.
Nu da Ra er borte, kan vi endelig frit regere over planeten.
Sad kad je Ra mrtav, napokon možemo da vladamo ovom planetom.
Nu kan vi endelig smide den her ud.
Sad konaèno možemo ovo da bacimo.
Nu hvor Gord arbejder, kan vi endelig tilbringe vores aftener sammen.
Možda sada, kad Gord radi, možemo konaèno veèeri provoditi sami, zajedno.
Og så kan vi endelig forlade denne ynkelige lille verden...
I moæi æemo napustiti ovaj mali, jadni... svet.
Nu kan vi endelig slappe af og nyde hinanden, ikke?
Napokon se možemo opustiti i uživati jedno u drugome, zar ne?
Jeg mener bare at for første gang efter din graviditet, kan vi endelig få lidt tid sammen.
Èinjenica je, po prvi put od kad si zatrudnila, osjeæam da konaèno imamo vremena za nas.
Nu kan vi endelig tale med dem.
Sada napokon možemo s njima poprièati.
Nu kan vi endelig arbejde uden at skulle bekymre os om faren hele tiden.
Najzad možemo da radimo, a da se ne osvræemo.
Så kan vi endelig få nogle svar.
Vreme je da saznamo neke odgovore.
Så kan vi endelig arbejde uden at kigge os over skulderen.
Možemo napokon raditi, bez da se osvræemo.
Så kom den endelig, den her dag nu kan vi endelig ta'
Mi delimo, Još uvek vraæamo. Znaš li koliko smo se zabavili?
Nu kan vi endelig give Tom den afsked, han fortjener.
Sada napokon možemo da odamo poštu Tomu, onako kako zaslužuje.
Med lidt held, kan vi Endelig begynder at plante.
Uz malo sreće, konačno možemo da počnemo da sadimo.
Så kan vi endelig leve det liv, vi vil.
Oboje možemo imati život kakav želimo.
Så kan vi endelig sende styrker mod øst.
Tada æemo konaèno osloboditi snage za Istoèni front.
Så kan vi endelig få noget godt ud af ham.
Možda konaèno dobijemo neke dobre vesti od njega.
Og så kan vi endelig skyde ham.
I možemo konaèno da ga ubijemo.
Giv ham sværdet, så kan vi endelig være frie.
DAJ MU MAÈ, I NAPOKON MOŽEMO DA BUDEMO SLOBODNI.
I aften kan vi endelig give dem noget godt foder!
Veèeras... konaèno imamo nešto pristojno da ih nahranimo. Da!
Når jeg har gjort det samme ved din datter, som du gjorde ved min kan vi endelig blive kvit.
Možda kad uradim tvojoj kæerci ono što si ti uradio mojoj, onda æemo biti kvit.
Nu kan vi endelig ånde lettet op allesammen.
Konaèno svi zajedno možemo da odahnemo.
Nu kan vi endelig tale sammen ansigt til ansigt.
Sad konaèno možemo da prièamo oèi u oèi.
Så er det op til os at finkæmme kvarteret. Når vi finder bilerne, kan vi endelig få skudt den skiderik.
Onda je na nama da pretražimo komšiluke, nađemo vozila, i da ga jednom za svagda ubijemo.
Hun flygtede for at opretholde sit dække, men i dag, kan vi endelig sige... tak.
Bežala je kako se ne bi odala, ali danas, konaèno možemo reæi... hvala ti.
Nu kan vi endelig snakke om dette på en videnskabelig konference.
Napokon, možemo pričati o tome na naučnoj konferenciji.
Nu kan vi endelig bruge denne teknologi til rent faktisk at hjælpe børn med hjernesygdomme.
I mi smo konačno u mogućnosti da iskoristimo ovu tehnologiju u pravcu stvarnog pomaganja deci sa moždanim poremećajima.
0.57844996452332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?